Sentence

彼が言ったことはおそらく本当だろう。

(かれ)()ったことはおそらく本当(ほんとう)だろう。
What he said may well be true.
Sentence

鳥のように空を飛べたらいいのになあ。

(とり)のように(そら)()べたらいいのになあ。
I wish I could fly like a bird.
Sentence

私の印象に残ったのはそらの青さです。

(わたし)印象(いんしょう)(のこ)ったのはそらの(あお)さです。
What impressed me was the blue sky.
Sentence

私が空を飛べないように彼は泳げない。

(わたし)(そら)()べないように(かれ)(およ)げない。
He can no more swim than I can fly.
Sentence

今夜は月が空の低いところに出ている。

今夜(こんや)(つき)(そら)(ひく)いところに()ている。
The moon is low in the sky tonight.
Sentence

君は空を飛ぶ夢を見る事がありますか。

(きみ)(そら)()(ゆめ)()(こと)がありますか。
Do you ever dream about flying through the sky?
Sentence

空には数え切れないほど星が出ている。

(そら)には(かぞ)()れないほど(ほし)()ている。
There are more stars in the sky than I can count.
Sentence

空が海と一つに溶け込むように見えた。

(そら)(うみ)(ひと)つに()()むように()えた。
The sky seemed to blend with the sea.
Sentence

急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。

(きゅう)(くら)(そら)から大粒(おおつぶ)(あめ)()(はじ)めた。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.
Sentence

海と空の色がお互いに溶け合っている。

(うみ)(そら)(いろ)がお(たが)いに()()っている。
The colors of the sea and the sky blend into each other.