This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は空に不思議な動く物体を見た。

(わたし)(そら)不思議(ふしぎ)(うご)物体(ぶったい)()た。
I saw a strange moving object in the sky.
Sentence

空は夕日で燃えているようだった。

(そら)夕日(ゆうひ)()えているようだった。
The sky was fiery with the setting sun.
Sentence

空はすっかりもやがかかっていた。

(そら)はすっかりもやがかかっていた。
The sky misted over.
Sentence

空に数千の星を見ることができる。

(そら)(すう)(せん)(ほし)()ることができる。
We can see thousands of stars in the sky.
Sentence

空には無数の星がきらめいていた。

(そら)には無数(むすう)(ほし)がきらめいていた。
Countless stars were twinkling in the sky.
Sentence

空にはたくさんの星が輝いている。

(そら)にはたくさんの(ほし)(かがや)いている。
Many stars shine in the heavens.
Sentence

海は水平線で空に溶け込んでいた。

(うみ)水平線(すいへいせん)(そら)()()んでいた。
The ocean melted into the sky on the horizon.
Sentence

雲が空にぽっかりと浮かんでいた。

(くも)(そら)にぽっかりと()かんでいた。
A cloud floated across the sky.
Sentence

それはおそらく真実かもしれない。

それはおそらく真実(しんじつ)かもしれない。
It may well be true.
Sentence

その物音で読書の気をそらされた。

その物音(ものおと)読書(どくしょ)()をそらされた。
That sound distracted my attention from reading.