This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

空にはたくさんの星が見えた。

(そら)にはたくさんの(ほし)()えた。
There were a lot of stars seen in the sky.
Sentence

空にたくさんの星が見えます。

(そら)にたくさんの(ほし)()えます。
You can see a lot of stars in the sky.
Sentence

何千もの星が空に輝いていた。

(なん)(せん)もの(ほし)(そら)(かがや)いていた。
Thousands of stars shone in the heavens.
Sentence

雲は空を横ぎって飛んでいる。

(くも)(そら)(よこ)ぎって()んでいる。
Clouds are flying across the sky.
Sentence

雨がやんで空が明るくなった。

(あめ)がやんで(そら)(あか)るくなった。
The sky lightened as it stopped raining.
Sentence

なぜ空が青いか知っているか。

なぜ(そら)(あお)いか()っているか。
Do you know why the sky is blue?
Sentence

それをそらで言ってください。

それをそらで()ってください。
Please say it by heart.
Sentence

はい。これならそらで歌えます。

はい。これならそらで(うた)えます。
Yes. This one I can sing from memory.
Sentence

嵐の後すぐに空は晴れ上がった。

(あらし)(のち)すぐに(そら)()()がった。
The sky cleared up soon after the storm.
Sentence

夕焼けで西の空は真っ赤に輝く。

夕焼(ゆうや)けで西(にし)(そら)()()(かがや)く。
The sunset glows in the west.