Sentence

男が馬に乗ってその道をやってきた。

(おとこ)(うま)()ってその(みち)をやってきた。
A man on horseback came along the path.
Sentence

滅びに至る門は大きく、その道は広い。

(ほろ)びに(いた)(もん)(おお)きく、その(みち)(ひろ)い。
For the gate is wide and the way is easy, that leads to destruction.
Sentence

その道は東京から大阪まで続いている。

その(みち)東京(とうきょう)から大阪(おおさか)まで(つづ)いている。
The road runs from Tokyo to Osaka.
Sentence

その道は緩やかに西にカーブしている。

その(みち)(ゆる)やかに西(にし)にカーブしている。
The road curves gently towards the west.
Sentence

地震の結果、その道は一部破壊された。

地震(じしん)結果(けっか)、その(みち)一部(いちぶ)破壊(はかい)された。
This road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
Sentence

私達はその道をずっと歩いていきました。

私達(わたしたち)はその(みち)をずっと(ある)いていきました。
We walked along the road.
Sentence

険しいその道が国境へ行く唯一の方法だ。

(けわ)しいその(みち)国境(こっきょう)()唯一(ゆいいつ)方法(ほうほう)だ。
The steep path is the sole access to the border.
Sentence

その道を百メートル程行くと、三叉路があります。

その(みち)(ひゃく)メートル(ほど)()くと、三叉路(さんさろ)があります。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
Sentence

こちらが私にその道をおしえてくれたカップルです。

こちらが(わたし)にその(みち)をおしえてくれたカップルです。
This is the couple who showed me the way.
Sentence

彼がその道を見つけることはやさしいに違いありません。

(かれ)がその(みち)()つけることはやさしいに(ちが)いありません。
It must be easy for him to find the way.