Sentence

その後長い沈黙が続いた。

その()(なが)沈黙(ちんもく)(つづ)いた。
There followed a prolonged silence.
Sentence

その後どうしていますか。

その()どうしていますか。
How are you getting along?
Sentence

その後彼は家に帰りました。

その()(かれ)(いえ)(かえ)りました。
After that, he went home.
Sentence

その後彼のうわさを聞かない。

その()(かれ)のうわさを()かない。
I have never heard of him since.
Sentence

その後何か用事はありますか。

その()(なに)用事(ようじ)はありますか。
Do you have anything to do after that?
Sentence

その後の話はご存じでしょう。

その()(はなし)はご(ぞん)じでしょう。
You know the rest of the story.
Sentence

彼はその後どうなったのですか。

(かれ)はその()どうなったのですか。
What has become of him?
Sentence

その後彼からは便りが無かった。

その()(かれ)からは便(たよ)りが()かった。
Thereafter we heard no more from him.
Sentence

その後二度と彼と口を利かない。

その()二度(にど)(かれ)(くち)()かない。
I never spoke to him after that.
Sentence

そのあと何か用事がありますか。

そのあと(なに)用事(ようじ)がありますか。
Do you have anything to do after that?