Sentence

彼が亡くなってから2年になるそうだ。

(かれ)()くなってから2(ねん)になるそうだ。
They say that he has been dead for two years.
Sentence

彼がここへ来たら、彼にそう言います。

(かれ)がここへ()たら、(かれ)にそう()います。
I'll tell him so when he comes here.
Sentence

彼がここに来たら、彼にそう言います。

(かれ)がここに()たら、(かれ)にそう()います。
I'll tell him so when he comes here.
Sentence

あなたは大学生の頃はそうしてたもの。

あなたは大学生(だいがくせい)(ころ)はそうしてたもの。
You used to do so when you were a university student.
Sentence

あの音を聞いていると気が狂いそうだ。

あの(おと)()いていると()(くる)いそうだ。
That noise is almost driving me mad.
Sentence

天気予報によると、明日は雨だそうだ。

天気(てんき)予報(よほう)によると、明日(あした)(あめ)だそうだ。
According to the weather forecast, it will rain tomorrow.
Sentence

挑戦者の中で彼が一番強そうに見えた。

挑戦者(ちょうせんしゃ)(なか)(かれ)一番(いちばん)(つよ)そうに()えた。
He looked the toughest of all the challengers.
Sentence

地位のため彼はそうすることができた。

地位(ちい)のため(かれ)はそうすることができた。
His position enabled him to do so.
Sentence

「彼女は音楽が好きだ」「私もそうだ」

彼女(かのじょ)音楽(おんがく)()きだ」「(わたし)もそうだ」
"She likes music." "So do I."
Sentence

そう言えば小さすぎるわよ、その指輪。

そう()えば(ちい)さすぎるわよ、その指輪(ゆびわ)
Now that I think of it, it's too small - that ring.