This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は自分の義務を果たそうと努めた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)義務(ぎむ)()たそうと(つと)めた。
She endeavored to do her duty.
Sentence

彼女は財産はあるが幸せそうではない。

彼女(かのじょ)財産(ざいさん)はあるが(しあわ)せそうではない。
For all her wealth, she does not look happy.
Sentence

彼女は今日うれしそうな顔をしている。

彼女(かのじょ)今日(きょう)うれしそうな(かお)をしている。
She looks very happy today.
Sentence

彼女は高校生でしたか。はいそうです。

彼女(かのじょ)高校生(こうこうせい)でしたか。はいそうです。
"Was she a high school student?" "Yes, she was."
Sentence

彼女はにこにこしてうれしそうだった。

彼女(かのじょ)はにこにこしてうれしそうだった。
She was all smiles.
Sentence

彼女はずっと学校を休んでいるそうだ。

彼女(かのじょ)はずっと学校(がっこう)(やす)んでいるそうだ。
I hear she has been absent from school.
Sentence

彼女はジャズが好きだが、私もそうだ。

彼女(かのじょ)はジャズが()きだが、(わたし)もそうだ。
She likes jazz, and so do I.
Sentence

彼女はご主人と性格が合わないそうよ。

彼女(かのじょ)はご主人(しゅじん)性格(せいかく)()わないそうよ。
They say she and her husband can't agree on anything.
Sentence

彼女はここにいて幸せそうに見えます。

彼女(かのじょ)はここにいて(しあわ)せそうに()えます。
She seems happy to be here.
Sentence

彼女の顔は健康そうな血色をしていた。

彼女(かのじょ)(かお)健康(けんこう)そうな血色(けっしょく)をしていた。
Her face glowed with health.