Sentence

彼は昔のお金を持っているそうです。

(かれ)(むかし)のお(かね)()っているそうです。
They say that he has a lot of old money.
Sentence

彼は冗談のつもりでそう言ったんだ。

(かれ)冗談(じょうだん)のつもりでそう()ったんだ。
He said so by way of a joke.
Sentence

彼は言葉とか手招きで話そうとした。

(かれ)言葉(ことば)とか手招(てまね)きで(はな)そうとした。
He tried to speak by word or gesture.
Sentence

彼は言った。「そうではありません」

(かれ)()った。「そうではありません」
He said, I am not.
Sentence

彼は景気は良くなりそうだと述べた。

(かれ)景気(けいき)()くなりそうだと()べた。
He commented that the economy was likely to get better.
Sentence

彼は教師だ。そして私もそうである。

(かれ)教師(きょうし)だ。そして(わたし)もそうである。
He's a teacher and so am I.
Sentence

彼は危うく車に轢かれそうになった。

(かれ)(あや)うく(くるま)()かれそうになった。
He came near being run over by a car.
Sentence

彼はわざとそうしたのではなかった。

(かれ)はわざとそうしたのではなかった。
He didn't do it on purpose.
Sentence

彼はとてもうれしそうに見えました。

(かれ)はとてもうれしそうに()えました。
He looked very happy.
Sentence

彼はあやうく川で溺れそうになった。

(かれ)はあやうく(かわ)(おぼ)れそうになった。
He came near to being drowned in the river.