This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼がそう考えるのは全く当然だ。

(かれ)がそう(かんが)えるのは(まった)当然(とうぜん)だ。
It's quite natural for him to think so.
Sentence

発送用にほうそうしてください。

発送用(はっそうよう)にほうそうしてください。
Could you wrap it for mailing?
Sentence

弟のために気が狂いそうだった。

(おとうと)のために()(くる)いそうだった。
My brother almost drove me crazy.
Sentence

誰がそう言おうと私は信じない。

(だれ)がそう()おうと(わたし)(しん)じない。
Whoever may say so, I won't believe.
Sentence

誰がそういったのか忘れている。

(だれ)がそういったのか(わす)れている。
I forget who said it.
Sentence

太陽エネルギーについて話そう。

太陽(たいよう)エネルギーについて(はな)そう。
Let's talk about solar energy.
Sentence

足がもつれて転びそうになった。

(あし)がもつれて(ころ)びそうになった。
I tripped and nearly fell.
Sentence

総入れ歯にはしたくないのです。

(そう)()()にはしたくないのです。
I don't want to get a full denture.
Sentence

総入れ歯にする必要があります。

(そう)()()にする必要(ひつよう)があります。
You have to have a full denture.
Sentence

総入れ歯にして2年がたちます。

(そう)()()にして2(ねん)がたちます。
I've had full dentures for two years.