Sentence

僕がきみならそうはしないね。

(ぼく)がきみならそうはしないね。
I wouldn't do that if I were you.
Sentence

彼女は病気で寝ているそうだ。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)()ているそうだ。
It is said that she is ill in bed.
Sentence

彼女は前より元気そうだった。

彼女(かのじょ)(まえ)より元気(げんき)そうだった。
She looked better than last time.
Sentence

彼女は謝罪としてそう言った。

彼女(かのじょ)謝罪(しゃざい)としてそう()った。
She said that by way of apology.
Sentence

彼女は健康ではちきれそうだ。

彼女(かのじょ)健康(けんこう)ではちきれそうだ。
She was bursting with health.
Sentence

彼女は一見正直そうに見える。

彼女(かのじょ)一見(いっけん)正直(しょうじき)そうに()える。
She is apparently an honest woman.
Sentence

彼女はなぜそうしたのですか。

彼女(かのじょ)はなぜそうしたのですか。
What made her do so?
Sentence

彼女はそう思いませんでした。

彼女(かのじょ)はそう(おも)いませんでした。
She thought to the contrary.
Sentence

彼女はおかしそうに私を見た。

彼女(かのじょ)はおかしそうに(わたし)()た。
She looked at me in amusement.
Sentence

彼女はおかしそうにわらった。

彼女(かのじょ)はおかしそうにわらった。
She laughed in amusement.