This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は有名な女優だそうだ。

彼女(かのじょ)有名(ゆうめい)女優(じょゆう)だそうだ。
I hear she's a famous actress.
Sentence

彼女は悲しそうに私を見た。

彼女(かのじょ)(かな)しそうに(わたし)()た。
She looked sadly at me.
Sentence

彼女は謝罪してそういった。

彼女(かのじょ)謝罪(しゃざい)してそういった。
She said that by way of apology.
Sentence

彼女は事実を隠そうとした。

彼女(かのじょ)事実(じじつ)(かく)そうとした。
She tried to conceal the fact.
Sentence

彼女は仕事を辞めたそうだ。

彼女(かのじょ)仕事(しごと)()めたそうだ。
They say that she quit her job.
Sentence

彼女は今、入院中だそうだ。

彼女(かのじょ)(いま)入院中(にゅういんちゅう)だそうだ。
She is said to be in hospital now.
Sentence

彼女はモデルだったそうだ。

彼女(かのじょ)はモデルだったそうだ。
She is said to have been a model.
Sentence

彼女がそう言うのも当然だ。

彼女(かのじょ)がそう()うのも当然(とうぜん)だ。
She may well say so.
Sentence

彼らは一度に話そうとした。

(かれ)らは(いち)()(はな)そうとした。
They all tried to talk at one time.
Sentence

彼女は料理がうまいそうだ。

彼女(かのじょ)料理(りょうり)がうまいそうだ。
It is said that she is a good cook.