Sentence

この冬は寒くなりそうだ。

この(ふゆ)(さむ)くなりそうだ。
It is likely to be cold this winter.
Sentence

この橋はじょうぶそうだ。

この(はし)はじょうぶそうだ。
This bridge looks secure.
Sentence

おいしそうな料理ですね。

おいしそうな料理(りょうり)ですね。
It looks appetizing.
Sentence

一両日中にも決まりそうだ。

一両日中(いちりょうじつちゅう)にも()まりそうだ。
It should be decided in the next day or two.
Sentence

近いうちに嵐になりそうだ。

(ちか)いうちに(あらし)になりそうだ。
It seems that there will be a storm soon.
Sentence

雷が今にも落ちてきそうだ。

(かみなり)(いま)にも()ちてきそうだ。
A thunderbolt is likely to fall any minute.
Sentence

毎朝とても楽しそうだけど。

毎朝(まいあさ)とても(たの)しそうだけど。
You look on top of the world every morning.
Sentence

本気でそう言っていんのか。

本気(ほんき)でそう()っていんのか。
Do you really mean it?
Sentence

僕らが勝ちそうな気がする。

(ぼく)らが()ちそうな()がする。
I feel we shall win.
Sentence

父はまぶしそうに母を見た。

(ちち)はまぶしそうに(はは)()た。
Dad looked at Mom shyly.