This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はかわいそうになった。

(わたし)はかわいそうになった。
I was moved to pity.
Sentence

私が馬鹿なら君もそうだ。

(わたし)馬鹿(ばか)なら(きみ)もそうだ。
If I am a fool, you are another.
Sentence

最近調子が悪そうですね。

最近(さいきん)調子(ちょうし)(わる)そうですね。
The condition seems to be bad recently.
Sentence

今日雨は降りそうにない。

今日(きょう)(あめ)()りそうにない。
There is no chance of rain today.
Sentence

今回はボブが勝ちそうだ。

今回(こんかい)はボブが()ちそうだ。
This time Bob is likely to win.
Sentence

午後には雨になりそうだ。

午後(ごご)には(あめ)になりそうだ。
It is going to rain this afternoon.
Sentence

午後には雨が降りそうだ。

午後(ごご)には(あめ)()りそうだ。
It is likely to rain this afternoon.
Sentence

君は本気でそう言うのか。

(きみ)本気(ほんき)でそう()うのか。
Are you in earnest in saying so?
Sentence

君はそう言うほうがよい。

(きみ)はそう()うほうがよい。
You may as well say so.
Sentence

君がそうするのは当然だ。

(きみ)がそうするのは当然(とうぜん)だ。
I don't blame you.