Sentence

彼がそういうなんて変だ。

(かれ)がそういうなんて(へん)だ。
It is funny for him to say so.
Sentence

背中が痛くて死にそうだ。

背中(せなか)(いた)くて()にそうだ。
My back is killing me.
Sentence

大喜びでそういたします。

(だい)(よろこ)びでそういたします。
I am only too glad to do so.
Sentence

総入れ歯にするのですか。

(そう)()()にするのですか。
Do I have to have a full denture?
Sentence

小鳥達は楽しそうに歌う。

小鳥達(ことりたち)(たの)しそうに(うた)う。
Little birds sing merrily.
Sentence

時間までに着けそうかな。

時間(じかん)までに()けそうかな。
Are we likely to arrive in time?
Sentence

時間があればそうします。

時間(じかん)があればそうします。
If I get time, I will.
Sentence

私は風邪にかかりそうだ。

(わたし)風邪(かぜ)にかかりそうだ。
I'm coming down with a cold.
Sentence

私は彼にそうさせました。

(わたし)(かれ)にそうさせました。
I made him do so.
Sentence

私は泣き出しそうだった。

(わたし)()()しそうだった。
I was almost in tears.