- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,988 entries were found for そう.
Sentence
神に祈りましょう、そうすれば私達の祈りをかなえてくださるでしょう。
Let's pray to God, and He will answer our prayers.
Sentence
深く腰をかけて休みなさい、そうすればずっと気分が良くなるでしょう。
Sit back and rest, and you will feel much better.
Sentence
女の子の中にはそういう音楽が好きな者もあれば、そうでない者もいる。
Some of the girls like that sort of music, and some don't.
Sentence
私はずっと走った、そうしなかったら、列車に間に合わなかっただろう。
I ran all the way, otherwise I could not have caught the train.
Sentence
私の父は、母がそうしてくれたのと同様に私を愛し、優しくしてくれた。
My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.
Sentence
委員たちはみんなを楽しませる策を考えだそうと昨夜遅くまで頑張った。
The committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone.
Sentence
ゆったり座って休みなさい。そうすればずっと気分が良くなるでしょう。
ゆったり座 って休 みなさい。そうすればずっと気分 が良 くなるでしょう。
If you sit back and rest, you will feel much better.
Sentence
ハンドルがきかなくなった救急車が、危うく歩行者をひきそうになった。
ハンドルがきかなくなった救急車 が、危 うく歩行者 をひきそうになった。
The ambulance went out of control and came close to running over a pedestrian.
Sentence
テレビのニュースによると、インドで飛行機の墜落事故があったそうだ。
テレビのニュースによると、インドで飛行機 の墜落 事故 があったそうだ。
According to TV news, there was a plane crash in India.
Sentence
その会社の社員は事実を隠そうとしたが、すぐにそれは明らかになった。
その会社 の社員 は事実 を隠 そうとしたが、すぐにそれは明 らかになった。
The staff at the company tried to cover up the truth, but soon it came to light.