- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,988 entries were found for そう.
Sentence
そうです、異常音は空冷ファンの最後の断末魔だったのです。
そうです、異常音 は空冷 ファンの最後 の断末魔 だったのです。
That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan.
Sentence
私もそうだが、ＩＴ業界には宵っ張りの人が多いに違いない。
I'm one too, and I'm sure there are lots of night-owls in the IT world.
Sentence
あなたはかれの頭からそういう思想を追い出そうと努力する。
あなたはかれの頭 からそういう思想 を追 い出 そうと努力 する。
You do your best to put such thoughts out of his head.
Sentence
笑いで誤魔化すと、亜美さんはさも不機嫌そうに眉を寄せた。
Ami frowned in a very un-amused way as I brushed her off with a laugh.
Sentence
行って帰って、トータル１週間ぐらいの予定になりそうだね。
There and back, in total, it looks like being a schedule of about one week.
Sentence
関わり合いになったら、ドスどころかチャカが出てきそうだ。
Get messed up with them and never mind shivs they're probably packing heat.
Sentence
両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった。
My parents would not let me go out with boys.
Sentence
友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.
Sentence
父はぼくが大学へ行く事をどうしても許そうとはしなかった。
My father would not permit me to go on to college.
Sentence
アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
アメリカの政治 は見 て面白 い。特 に大統領 選挙 の時 がそうだ。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.