Sentence

是非そうしたいですね。

是非(ぜひ)そうしたいですね。
I'd like that a lot.
Sentence

手短に言えばそうなる。

手短(てみじか)()えばそうなる。
That's it in brief.
Sentence

私は彼と優勝を争った。

(わたし)(かれ)優勝(ゆうしょう)(あらそ)った。
I competed with him for the championship.
Sentence

私はそうは思いません。

(わたし)はそうは(おも)いません。
I don't think so.
Sentence

今晩は寒くなりそうだ。

今晩(こんばん)(さむ)くなりそうだ。
It is going to be cold tonight.
Sentence

今日も暑くなりそうだ。

今日(きょう)(あつ)くなりそうだ。
It's going to be another hot day.
Sentence

今日は晴れそうもない。

今日(きょう)()れそうもない。
The weather does not look like clearing up today.
Sentence

今日は雨が降りそうだ。

今日(きょう)(あめ)()りそうだ。
It is likely to rain today.
Sentence

今にも嵐になりそうだ。

(いま)にも(あらし)になりそうだ。
A storm is imminent.
Sentence

今にも雪が降りそうだ。

(いま)にも(ゆき)()りそうだ。
It is going to snow.