- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,988 entries were found for そう.
Sentence
そういうわけで、彼女は彼らに加わらなかったのです。
そういうわけで、彼女 は彼 らに加 わらなかったのです。
That is why she didn't join them.
Sentence
すぐ出発しなさい。そうしないと、列車に遅れますよ。
すぐ出発 しなさい。そうしないと、列車 に遅 れますよ。
Start at once, or you will miss the train.
Sentence
すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。
すぐ出 かけなさい。そうすれば学校 に間 に合 いますよ。
Start at once, and you will be in time for school.
Sentence
すぐに出発しなさい。そうすれば彼に追いつきますよ。
すぐに出発 しなさい。そうすれば彼 に追 いつきますよ。
Start at once, and you will catch up with him.
Sentence
減食が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
Dieting accounts for more than one million deaths.
Sentence
この話はどうも私にはありそうもないように聞こえる。
この話 はどうも私 にはありそうもないように聞 こえる。
This story sounds very unlikely to me.
Sentence
この文章はそう解釈するよりほかに解釈の仕様がない。
この文章 はそう解釈 するよりほかに解釈 の仕様 がない。
The passage admits of no other interpretation.
Sentence
どうして彼の助言に耳を貸そうとしなかったんですか。
どうして彼 の助言 に耳 を貸 そうとしなかったんですか。
Why wouldn't you listen to his advice?
Sentence
かわいそうにその少女は花を売って生計をたてていた。
かわいそうにその少女 は花 を売 って生計 をたてていた。
The poor girl made a living by selling flowers.
Sentence
「これはとてもおもしろそうだね」とひろしが言います。
「これはとてもおもしろそうだね」とひろしが言 います。
"This looks pretty interesting," Hiroshi says.