- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,988 entries were found for そう.
Sentence
「エグゼンプション」の議論を機に働き方を見直そう。
「エグゼンプション」の議論 を機 に働 き方 を見直 そう。
Let's take advantage of the 'exemption' controversy to reconsider the way we work.
Sentence
失敗してあれほど悲しそうな顔をする奴が、いるかな？
Is there really any guy who has such a sad face when they mess up?
Sentence
私は忙しい、そうでなければ君の招待を受けるだろう。
I am busy; otherwise I would accept your invitation.
Sentence
罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.
Sentence
「もしもし、ブラウンさんですか」「はい、そうです」
「もしもし、ブラウンさんですか」「はい、そうです」
"Hello, is this Mrs. Brown?" "Yes, this is Mrs. Brown."
Sentence
あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
あの木 の下 にいる若 い女性 は悲 しそうな顔 をしている。
The young woman under that tree looks sad.
Sentence
「彼のことはよく知っていますよ」「ああそうですか」
「彼 のことはよく知 っていますよ」「ああそうですか」
"I know him well." "Oh, do you?"
Sentence
約束は守りなさい。そうしないと評判を落としますよ。
Keep your word; otherwise you'll end up losing face.
Sentence
妹さんが手術後危機を脱したそうで、よかったですね。
I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation.
Sentence
妹から便りがあった。手紙によれば目下元気だそうだ。
I heard from my sister. The letter says she is well now.