Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,988 entries were found for そう.

Sentence
Sentence

彼女のお父さんは交通事故で亡くなったそうだ。

彼女(かのじょ)のお父(とう)さんは交通(こうつう)事故(じこ)で亡(な)くなったそうだ。
It is said that her father was killed in a traffic accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女にはそうする理由がなかったと私は思った。

彼女(かのじょ)にはそうする理由(りゆう)がなかったと私(わたし)は思(おも)った。
She had, I thought, no reason to do what she did.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女がライバル会社に転職しそうだったからね。

彼女(かのじょ)がライバル会社(かいしゃ)に転職(てんしょく)しそうだったからね。
She was ready to jump ship.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は友人なので、そういった人として私は扱う。

彼(かれ)は友人(ゆうじん)なので、そういった人(ひと)として私(わたし)は扱(あつか)う。
He is a friend and I treat him as such.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は名目上では首相だが、実際はそうではない。

彼(かれ)は名目上(めいもくじょう)では首相(しゅしょう)だが、実際(じっさい)はそうではない。
He is prime minister in name, but not in reality.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は名前のみの学者で実のところそうではない。

彼(かれ)は名前(なまえ)のみの学者(がくしゃ)で実(み)のところそうではない。
He is a scholar by name, not in fact.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は不安そうにあたりをきょときょと見回した。

彼(かれ)は不安(ふあん)そうにあたりをきょときょと見回(みまわ)した。
He looked around uneasily.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は悲しそうな顔つきをして立ち去っていった。

彼(かれ)は悲(かな)しそうな顔(かお)つきをして立(たさ)ち去()っていった。
He walked away with a sad look on his face.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は池で溺れそうになっている子どもを助けた。

彼(かれ)は池(いけ)で溺(おぼ)れそうになっている子(こ)どもを助(たす)けた。
He saved a child from drowning in a pond.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は恥ずかしくてそうすることができなかった。

彼(かれ)は恥(は)ずかしくてそうすることができなかった。
He could not do so for shame.
Full Entry ➤