Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,988 entries were found for そう.

Sentence
Sentence

彼を好きな人もいればそうでない人もいる。

彼(かれ)を好(す)きな人(ひと)もいればそうでない人(ひと)もいる。
Some people like him and other people don't.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。

彼(かれ)は勇敢(ゆうかん)そうに見(み)えるけど見(み)せかけだけだ。
He appears brave, but it's just an act.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼らの不平に耳をかそうとしなかった。

彼(かれ)は彼(かれ)らの不平(ふへい)に耳(みみ)をかそうとしなかった。
He turned a deaf ear to their complaints.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私の忠告に耳を貸そうともしなかった。

彼(かれ)は私(わたし)の忠告(ちゅうこく)に耳(みみ)を貸(か)そうともしなかった。
He wouldn't listen to my advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私が着いたとき今にも死にそうだった。

彼(かれ)は私(わたし)が着(つ)いたとき今(いま)にも死(し)にそうだった。
He was at the point of death when I arrived.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたのお父さんて、よさそうな方ですね。

あなたのお父(とう)さんて、よさそうな方(ほう)ですね。
Your father seems very nice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は外見は裕福そうだが実際はそうでない。

彼(かれ)は外見(がいけん)は裕福(ゆうふく)そうだが実際(じっさい)はそうでない。
He is wealthy in appearance but not in reality.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はわざとそうしたのだとふと私は思った。

彼(かれ)はわざとそうしたのだとふと私(わたし)は思(おも)った。
It occurred to me that he had done it on purpose.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はついに真実を明かそうとはしなかった。

彼(かれ)はついに真実(しんじつ)を明(あ)かそうとはしなかった。
He would not tell the truth after all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそうなっても飽くまで落胆しなかった。

彼(かれ)はそうなっても飽(あ)くまで落胆(らくたん)しなかった。
Even then he did not allow himself to be discouraged.
Full Entry ➤