This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

風が東に吹いています。

(かぜ)(ひがし)()いています。
The wind is blowing east.
Sentence

風が激しく吹いている。

(かぜ)(はげ)しく()いている。
The wind is blowing hard.
Sentence

風が炎をあおり立てた。

(かぜ)(ほのお)をあおり()てた。
The wind fanned the flames.
Sentence

風がひどく吹いている。

(かぜ)がひどく()いている。
It's blowing hard.
Sentence

風がひどくなってきた。

(かぜ)がひどくなってきた。
The wind is blowing hard now.
Sentence

彼は私の前方を歩いた。

(かれ)(わたし)前方(ぜんぽう)(ある)いた。
He walked ahead of me.
Sentence

彼はせいぜい18歳だ。

(かれ)はせいぜい18(さい)だ。
He is not more than eighteen.
Sentence

彼の家族は大勢である。

(かれ)家族(かぞく)大勢(たいせい)である。
His is a large family.
Sentence

彼にかぜをうつされた。

(かれ)にかぜをうつされた。
He gave me a cold.
Sentence

大ぜいの人たちがいた。

(だい)ぜいの(ひと)たちがいた。
There were lots of people.