- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
962 entries were found for ぜ.
Sentence
ジョンがなぜあんなに良い仕事を断ったのか私には理解できない。
ジョンがなぜあんなに良 い仕事 を断 ったのか私 には理解 できない。
I can't understand why John turned down a job as good as that.
Sentence
ここへ来る途中、風が強すぎて僕の傘は裏返しになってしまった。
ここへ来 る途中 、風 が強 すぎて僕 の傘 は裏返 しになってしまった。
On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out.
Sentence
大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?
Sentence
野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.
Sentence
彼らは外出しているはずがない。なぜなら明かりがついているから。
They cannot have gone out, because the light is on.
Sentence
彼らがなぜ私達にそんなにそんなに腹を立てているのかわからない。
I don't know why they are so steamed off at us.
Sentence
彼の言うことを信頼できないのは、風を頼りにできないのと同じだ。
You can not depend on his word any more than on the wind.
Sentence
渋滞にいらいらして大勢の運転手達はクラクションを鳴らし出した。
Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns.
Sentence
私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。
I want to ride a bicycle, because I live far from my school.
Sentence
私は決して船酔いしません。なぜなら船の旅になれているからです。
I never get seasick because I am used to traveling by boat.