Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

962 entries were found for ぜ.

Sentence
Sentence

彼女が腹を立てたのはいったいなぜだろう。

彼女(かのじょ)が腹(はら)を立(た)てたのはいったいなぜだろう。
Why was it that she got angry?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。

彼女(かのじょ)がなぜ自殺(じさつ)したのかは今(いま)なお謎(なぞ)である。
It is still a mystery why she killed herself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はなぜそんなに心配しているのかしら。

彼女(かのじょ)はなぜそんなに心配(しんぱい)しているのかしら。
I wonder why she is so worried.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは昔、ぜいたくな暮らしをしたものだ。

彼(かれ)らは昔(むかし)、ぜいたくな暮(く)らしをしたものだ。
They used to live in luxury.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはなぜあんなに卑屈に彼に仕えたのか。

彼(かれ)らはなぜあんなに卑屈(ひくつ)に彼(かれ)に仕(つか)えたのか。
Why did they wait upon him so servilely?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はなぜ妻が自分を捨てたのかと自問した。

彼(かれ)はなぜ妻(つま)が自分(じぶん)を捨(す)てたのかと自問(じもん)した。
He wondered to himself why his wife had left him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はなぜ欠席していたかを説明しなかった。

彼(かれ)はなぜ欠席(けっせき)していたかを説明(せつめい)しなかった。
He gave no explanation why he had been absent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はなぜパーティーにこなかったのだろう。

彼(かれ)はなぜパーティーにこなかったのだろう。
I wonder why he did not come to the party.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はせいぜい２０ドルしか払わないだろう。

彼(かれ)はせいぜい２０ドルしか払(はら)わないだろう。
He will pay 20 dollars at most.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の言っていることがぜんぶ理解できるの？

彼(かれ)の言(い)っていることがぜんぶ理解(りかい)できるの？
Are you taking in all he is saying?
Full Entry ➤