Sentence

彼女はなぜあんなに黙っているのですか。

彼女(かのじょ)はなぜあんなに(だま)っているのですか。
Why is she so silent?
Sentence

彼女はスプーンでコーヒーをかき混ぜた。

彼女(かのじょ)はスプーンでコーヒーをかき()ぜた。
She stirred her coffee with a spoon.
Sentence

彼女と言う人がぜんぜん分からなかった。

彼女(かのじょ)()(ひと)がぜんぜん()からなかった。
I couldn't make her out at all.
Sentence

彼は彼女になぜ泣いているのかと尋ねた。

(かれ)彼女(かのじょ)になぜ()いているのかと(たず)ねた。
He asked her why she was crying.
Sentence

彼は彼女がなぜ来ないのだろうと思った。

(かれ)彼女(かのじょ)がなぜ()ないのだろうと(おも)った。
He wondered why she did not come.
Sentence

彼は国会の中に大勢の友人を持っている。

(かれ)国会(こっかい)(なか)大勢(たいせい)友人(ゆうじん)()っている。
He has numerous friends in the Diet.
Sentence

彼はせいぜい10ドルしか持っていない。

(かれ)はせいぜい10ドルしか()っていない。
He has not more than 10 dollars.
Sentence

彼が言ったことを、ぜひ私に話してくれ。

(かれ)()ったことを、ぜひ(わたし)(はな)してくれ。
Do tell me what he said.
Sentence

髪を風になびかせて、少女が走ってきた。

(かみ)(かぜ)になびかせて、少女(しょうじょ)(はし)ってきた。
A girl came running, with her hair streaming in the wind.
Sentence

大きなかしわの木が風の力を弱めている。

(おお)きなかしわの()(かぜ)(ちから)(よわ)めている。
The big oak tree breaks the force of the wind.