Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

962 entries were found for ぜ.

Sentence
Sentence

マスコミが報道しなかったのはなぜ？

マスコミが報道(ほうどう)しなかったのはなぜ？
Why is it the mass media didn't report this?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

シンジってうざくねぇ？うぜーよね。

シンジってうざくねぇ？うぜーよね。
Isn't Shinji a pain? He is, isn't he?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

木が私の家を風から守ってくれている。

木(き)が私(わたし)の家(いえ)を風(かぜ)から守(まも)ってくれている。
Trees shelter my house from the wind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

風もないのにドアはひとりでに開いた。

風(かぜ)もないのにドアはひとりでに開(ひら)いた。
Although there was no wind blowing, the door opened of itself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は強い風で帽子を吹き飛ばされた。

彼女(かのじょ)は強(つよ)い風(かぜ)で帽子(ぼうし)を吹(ふ)き飛(と)ばされた。
She had her hat blown off by the strong wind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はなぜ急いで出ていったのですか。

彼女(かのじょ)はなぜ急(いそ)いで出(で)ていったのですか。
Why did she go out in a hurry?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はせいぜい３０歳だと僕は思った。

彼女(かのじょ)はせいぜい３０歳(さい)だと僕(ぼく)は思(おも)った。
I thought she was 30 at most.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは贅沢三味の暮らしをしているぜ。

彼(かれ)らは贅沢(ぜいたく)三味(しゃみ)の暮(く)らしをしているぜ。
They're eating high on the hog.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は医者のようにはぜんぜん見えない。

彼(かれ)は医者(いしゃ)のようにはぜんぜん見(み)えない。
He looks nothing like a doctor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はせいぜい持っていて１００ドルだ。

彼(かれ)はせいぜい持(も)っていて１００ドルだ。
He has at most 100 dollars.
Full Entry ➤