Sentence

なぜ彼女は昨日来られなかったのか。

なぜ彼女(かのじょ)昨日(きのう)()られなかったのか。
What prevented her from coming yesterday?
Sentence

なぜ彼女にそんなにつらく当るのだ。

なぜ彼女(かのじょ)にそんなにつらく(あた)るのだ。
Why are you so bitter against her?
Sentence

なぜ彼は不機嫌な顔をしてるんだい。

なぜ(かれ)不機嫌(ふきげん)(かお)をしてるんだい。
Why does he look grumpy?
Sentence

なぜ彼が成功すると確信がもてるの?

なぜ(かれ)成功(せいこう)すると確信(かくしん)がもてるの?
Why are you so sure of his success?
Sentence

なぜ残業しないといけないのですか。

なぜ残業(ざんぎょう)しないといけないのですか。
Why do you have to work late?
Sentence

なぜ君は昨日学校を休んだのですか。

なぜ(きみ)昨日(きのう)学校(がっこう)(やす)んだのですか。
Why were you absent from school yesterday?
Sentence

なぜ君はそんなに隠し立てするのか。

なぜ(きみ)はそんなに(かく)()てするのか。
Why are you being so secretive?
Sentence

なぜ君はその間黙っていたにですか。

なぜ(きみ)はその(かん)(だま)っていたにですか。
Why were you silent all the time?
Sentence

なぜ君が行きたいのか理解しにくい。

なぜ(きみ)()きたいのか理解(りかい)しにくい。
It is difficult to understand why you want to go.
Sentence

なぜはさみで布を切らずに裂いたの。

なぜはさみで(ぬの)()らずに()いたの。
Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?