Sentence

大勢の人々がこの農場で働いている。

大勢(たいせい)人々(ひとびと)がこの農場(のうじょう)(はたら)いている。
A lot of people work on farms.
Sentence

大勢の客は歌が終わると拍手をした。

大勢(たいせい)(きゃく)(うた)()わると拍手(はくしゅ)をした。
The large audience clapped at the end of the song.
Sentence

前方にあるあのサインが読めますか。

前方(ぜんぽう)にあるあのサインが()めますか。
Can you read that sign ahead of us?
Sentence

赤ちゃんはなぜ泣いているのですか。

(あか)ちゃんはなぜ()いているのですか。
Why is the baby crying?
Sentence

吹き付ける冷たい風が骨身にしみた。

()()ける(つめ)たい(かぜ)骨身(ほねみ)にしみた。
The icy wind cut us to the bones.
Sentence

私はかぜぎみだったので、早く寝た。

(わたし)はかぜぎみだったので、(はや)()た。
Having a slight cold, I went to bed early.
Sentence

私は1週間ひどいかぜをひいていた。

(わたし)は1週間(しゅうかん)ひどいかぜをひいていた。
I had a bad cold for a week.
Sentence

私の手品はせいぜいこんなもんです。

(わたし)手品(てじな)はせいぜいこんなもんです。
This is at best the extent of my magic.
Sentence

昨日はなぜ学校を欠席したのですか。

昨日(きのう)はなぜ学校(がっこう)欠席(けっせき)したのですか。
Why were you absent from school yesterday?
Sentence

今度の日曜日にぜひお越しください。

今度(こんど)日曜日(にちようび)にぜひお()しください。
Please come and see me next Sunday by all means.