Sentence

彼はそうさせられました。

(かれ)はそうさせられました。
He was made to do so.
Sentence

波が浜に打ち寄せている。

(なみ)(はま)()()せている。
Waves are beating the shore.
Sentence

背もたれもっと倒せるよ。

()もたれもっと(たお)せるよ。
That seat reclines further.
Sentence

彼は毎朝犬を散歩させる。

(かれ)毎朝(まいあさ)(いぬ)散歩(さんぽ)させる。
He walks his dog every morning.
Sentence

行動は言葉より大切です。

行動(こうどう)言葉(ことば)より大切(たいせつ)です。
What you do is more important than what you say.
Sentence

あなたと席を交換しよう。

あなたと(せき)交換(こうかん)しよう。
Let me exchange seats with you.
Sentence

ネクタイを見せて下さい。

ネクタイを()せて(くだ)さい。
Could you show me that necktie?
Sentence

彼は並みの学生ではない。

(かれ)()みの学生(がくせい)ではない。
He is above the ordinary type of student.
Sentence

この商売は儲かりません。

この商売(しょうばい)(もう)かりません。
There isn't much money in this business.
Sentence

この時計は動いてません。

この時計(とけい)(うご)いてません。
This clock isn't working.