This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今のところ思い出せない。

(いま)のところ(おもだ)()せない。
I can't remember for the moment.
Sentence

手伝う必要はありません。

手伝(てつだ)必要(ひつよう)はありません。
You don't have to help me.
Sentence

先生がいらっしゃったよ。

先生(せんせい)がいらっしゃったよ。
Here comes our teacher.
Sentence

彼らは川で泳いでません。

(かれ)らは(かわ)(およ)いでません。
They aren't swimming in the river.
Sentence

彼らは先生を恐れていた。

(かれ)らは先生(せんせい)(おそ)れていた。
They were afraid of the teacher.
Sentence

彼らは先生にしかられた。

(かれ)らは先生(せんせい)にしかられた。
They were scolded by the teacher.
Sentence

私はもう朝食を済ませた。

(わたし)はもう朝食(ちょうしょく)()ませた。
I have already had my breakfast.
Sentence

池田が姓で和子が名です。

池田(いけだ)(せい)和子(わこ)()です。
Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.
Sentence

最前列の席は有りますか。

(さい)前列(ぜんれつ)(せき)()りますか。
Can I have a seat in the stalls?
Sentence

君にはこっちが赤面する。

(きみ)にはこっちが赤面(せきめん)する。
I blush for you.