This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

待たせてごめん。

()たせてごめん。
Sorry to have kept you waiting.
Sentence

御知らせします。

()()らせします。
Attention please!
Sentence

彼は今いません。

(かれ)(いま)いません。
He's out now.
Sentence

彼らは先生です。

(かれ)らは先生(せんせい)です。
They are teachers.
Sentence

彼らは幸せです。

(かれ)らは(しあわ)せです。
They are happy.
Sentence

空所を補充せよ。

空所(そらしょ)補充(ほじゅう)せよ。
Fill in the blanks.
Sentence

私に任せなさい。

(わたし)(まか)せなさい。
Leave it to me.
Sentence

ケンは幸せです。

ケンは(しあわ)せです。
Ken is happy.
Sentence

彼は背を曲げた。

(かれ)()()げた。
He bent his back.
Sentence

お前のせいだぞ!

(まえ)のせいだぞ!
This is your fault.