Sentence

父は家では何もしません。

(ちち)(いえ)では(なに)もしません。
My father doesn't lift a finger at home.
Sentence

父はまだ帰っていません。

(ちち)はまだ(かえ)っていません。
My father is not home yet.
Sentence

私はその店で雨宿りした。

(わたし)はその(みせ)雨宿(あまやど)りした。
I took shelter from rain under the shop's eaves.
Sentence

後で結果を知らせなさい。

(あと)結果(けっか)()らせなさい。
Let me know the results later.
Sentence

前もってお知らせします。

(まえ)もってお()らせします。
I'll let you know beforehand.
Sentence

私は生徒ではありません。

(わたし)生徒(せいと)ではありません。
I'm not a student.
Sentence

布に応じて服を裁断せよ。

(ぬの)(おう)じて(ふく)裁断(さいだん)せよ。
Cut your coat according to your cloth.
Sentence

今仕事から手が離せない。

(こん)仕事(しごと)から()(はな)せない。
I can't get away from work now.
Sentence

彼は雪のせいで遅刻した。

(かれ)(ゆき)のせいで遅刻(ちこく)した。
He was late because of the snow.
Sentence

彼に花を持たせてやった。

(かれ)(はな)()たせてやった。
I let him get the credit.