This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

会議に遅れてすみません。

会議(かいぎ)(おく)れてすみません。
Sorry I'm late for the meeting.
Sentence

無理してはいけませんね。

無理(むり)してはいけませんね。
You should take it easy.
Sentence

私を落胆させないでくれ。

(わたし)落胆(らくたん)させないでくれ。
Don't let me down.
Sentence

味見させてもらえますか。

味見(あじみ)させてもらえますか。
Could I have a sample taste?
Sentence

彼が店に入るのが見えた。

(かれ)(みせ)(はい)るのが()えた。
I saw him enter the store.
Sentence

ぜんぜん疲れていません。

ぜんぜん(つか)れていません。
I'm not at all tired.
Sentence

寿司を食べてみませんか。

寿司(すし)()べてみませんか。
How about trying some sushi?
Sentence

何か荷物はありませんか。

(なに)荷物(にもつ)はありませんか。
Have you got any baggage?
Sentence

長いこと待たせましたか。

(なが)いこと()たせましたか。
Have I kept you waiting long?
Sentence

本を読む暇がありません。

(ほん)()(ひま)がありません。
I don't have time to read.