This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

先生は彼を帰宅させた。

先生(せんせい)(かれ)帰宅(きたく)させた。
The teacher let him go home.
Sentence

先生は彼に答を迫った。

先生(せんせい)(かれ)(こたえ)(せま)った。
The teacher pushed him for an answer.
Sentence

子供達を寝かせなさい。

子供達(こどもたち)()かせなさい。
Send the kids to bed.
Sentence

私はそうは思いません。

(わたし)はそうは(おも)いません。
I don't think so.
Sentence

車に乗せてくれないか。

(くるま)()せてくれないか。
Why don't you give me a ride?
Sentence

この線を20等分せよ。

この(せん)を20等分(とうぶん)せよ。
Divide this line into twenty equal parts.
Sentence

結婚してくれませんか。

結婚(けっこん)してくれませんか。
Will you marry me?
Sentence

五ドル札を崩せますか。

()ドル(さつ)(くず)せますか。
Can you change a five-dollar bill?
Sentence

お金の持ち合わせがない。

(かね)()()わせがない。
I have no money on me.
Sentence

7円の切手ありませんか。

(えん)切手(きって)ありませんか。
Have you got a seven-yen stamp?