This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

別のを見せて下さい。

(べつ)のを()せて(くだ)さい。
Please show me another.
Sentence

店は客でいっぱいだ。

(みせ)(きゃく)でいっぱいだ。
The store is choked with customers.
Sentence

物がよく見えません。

(もの)がよく()えません。
I can't see well.
Sentence

風は砂を吹き寄せた。

(かぜ)(すな)()()せた。
The wind drifted the sand.
Sentence

言われたようにせよ。

()われたようにせよ。
Do as you are told.
Sentence

私の席は窓側ですね。

(わたし)(せき)窓側(まどがわ)ですね。
My seat is this window seat.
Sentence

出せ。他にないのか。

()せ。()にないのか。
Hand it over. That's all you've got?
Sentence

私の家は庭がせまい。

(わたし)(いえ)(にわ)がせまい。
My house has a small yard.
Sentence

いつまでもお幸せに!

いつまでもお(しあわ)せに!
I wish you a long and happy married life.
Sentence

鼻血が止まりません。

鼻血(はなぢ)()まりません。
I can't stop my nosebleed.