Sentence

私たちの先生はごきげんです。

(わたし)たちの先生(せんせい)はごきげんです。
Our teacher is in a good temper.
Sentence

長いことお待たせしましたか。

(なが)いことお()たせしましたか。
Have I kept you waiting long?
Sentence

私はフランス語を知りません。

(わたし)はフランス()()りません。
I don't know French.
Sentence

彼はいすの背にもたれている。

(かれ)はいすの()にもたれている。
He is leaning on the back of the chair.
Sentence

寝る前に一風呂浴びませんか。

()(まえ)(いち)風呂(ふろ)()びませんか。
Would you like to have a bath before going to bed?
Sentence

運動して食欲を増進させよう。

運動(うんどう)して食欲(しょくよく)増進(ぞうしん)させよう。
Let's do some exercise to work up an appetite.
Sentence

学生は皆一斉に立ち上がった。

学生(がくせい)(みな)一斉(いっせい)(たあ)()がった。
All of the students stood up together.
Sentence

彼は車の上にスキーを乗せた。

(かれ)(くるま)(うえ)にスキーを()せた。
He put the skis on top of the car.
Sentence

彼は失敗を不運のせいにした。

(かれ)失敗(しっぱい)不運(ふうん)のせいにした。
He attributed his failure to bad luck.
Sentence

その知らせは突然やってきた。

その()らせは突然(とつぜん)やってきた。
The news came out of the blue.