This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

誰が君をここにこさせたのか。

(だれ)(きみ)をここにこさせたのか。
Who made you come here?
Sentence

彼は息子にパン屋をやらせた。

(かれ)息子(むすこ)にパン()をやらせた。
He set his son up as a baker.
Sentence

彼は全力で車を走らせていた。

(かれ)全力(ぜんりょく)(くるま)(はし)らせていた。
He was driving the car at full speed.
Sentence

医者に見せなければならない。

医者(いしゃ)()せなければならない。
You must see a doctor.
Sentence

息子はあなたにおまかせする。

息子(むすこ)はあなたにおまかせする。
I commit my son to your care.
Sentence

私のパーティーにきませんか。

(わたし)のパーティーにきませんか。
Would you like to come to my party?
Sentence

それらの写真を見せて下さい。

それらの写真(しゃしん)()せて(くだ)さい。
Show me the photos, please.
Sentence

私は彼女の住所を知りません。

(わたし)彼女(かのじょ)住所(じゅうしょ)()りません。
I don't know her address.
Sentence

映画の画面がよく見えません。

映画(えいが)画面(がめん)がよく()えません。
I can't see the movie.
Sentence

先生はどんどん話しつづけた。

先生(せんせい)はどんどん(はな)しつづけた。
The teacher talked on and on.