This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

5時にお電話下さいませんか。

()にお電話下(でんわくだ)さいませんか。
Would you please call me up at five o'clock?
Sentence

彼はハーバード大学の学生だ。

(かれ)はハーバード大学(だいがく)学生(がくせい)だ。
He is a student at Harvard.
Sentence

私はこれだけしか知りません。

(わたし)はこれだけしか()りません。
I know nothing but this.
Sentence

私はそれでもかまいませんよ。

(わたし)はそれでもかまいませんよ。
That sounds good to me.
Sentence

彼は敵に不意打ちを食わせた。

(かれ)(てき)不意打(ふいう)ちを()わせた。
He surprised his opponent.
Sentence

彼は朝早く起きませんでした。

(かれ)(あさ)(はや)()きませんでした。
He did not get up early in the morning.
Sentence

彼は大通りに店を構えている。

(かれ)大通(おおどお)りに(みせ)(かま)えている。
He has a store on the main road.
Sentence

そして、この木は幸せでした。

そして、この()(しあわ)せでした。
And the tree was happy.
Sentence

通りに沿って店が並んでいる。

(とお)りに沿()って(みせ)(なら)んでいる。
There are stores along the street.
Sentence

準備はまだ出来ていませんか。

準備(じゅんび)はまだ出来(でき)ていませんか。
Aren't you ready?