Sentence

ぼくにそんなに金は出せない。

ぼくにそんなに(きん)()せない。
I can't afford to pay so much.
Sentence

ご一緒に食事でもしませんか。

一緒(いっしょ)食事(しょくじ)でもしませんか。
How about having dinner together?
Sentence

彼は彼女の笑顔に魅せられた。

(かれ)彼女(かのじょ)笑顔(えがお)()せられた。
He was attracted by her smile.
Sentence

彼は彼らの幸せを妬んでいた。

(かれ)(かれ)らの(しあわ)せを(ねた)んでいた。
He was jealous of their happiness.
Sentence

するとあなたは幸せでしょう。

するとあなたは(しあわ)せでしょう。
Then you will be happy.
Sentence

至急御返事いただけませんか。

至急(しきゅう)御返事(おへんじ)いただけませんか。
Would you please answer as soon as you can?
Sentence

彼は彼の先生を誉めちぎった。

(かれ)(かれ)先生(せんせい)()めちぎった。
He was profuse in his praise of his teacher.
Sentence

私は運転の経験がありません。

(わたし)運転(うんてん)経験(けいけん)がありません。
I am not experienced in driving.
Sentence

何とか息子に車を洗わせよう。

(なん)とか息子(むすこ)(くるま)(あら)わせよう。
I'll get my son to wash my car somehow or other.
Sentence

その工場は綿製品を生産する。

その工場(こうじょう)綿(めん)製品(せいひん)生産(せいさん)する。
The factory produces cotton goods.