This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは2人ともよい先生です。

(かれ)らは2(にん)ともよい先生(せんせい)です。
They are both good teachers.
Sentence

その知らせを聞いて安心した。

その()らせを()いて安心(あんしん)した。
It was a relief to hear the news.
Sentence

お席のベルトをおしめ下さい。

(せき)のベルトをおしめ(くだ)さい。
Please fasten your seat belt.
Sentence

彼らの思想には共通性がある。

(かれ)らの思想(しそう)には共通性(きょうつうせい)がある。
There is a community of thought between them.
Sentence

先生は私たちに宿題を出した。

先生(せんせい)(わたし)たちに宿題(しゅくだい)()した。
The teacher gave us homework.
Sentence

申し訳ないけど、できません。

(もう)(わけ)ないけど、できません。
I'm sorry, but it's impossible.
Sentence

私の夢は先生になることです。

(わたし)(ゆめ)先生(せんせい)になることです。
My dream is to become a teacher.
Sentence

彼が来る時を知らせて下さい。

(かれ)()(とき)()らせて(くだ)さい。
Let me know the time when he will come.
Sentence

彼は列車を崖から転落させた。

(かれ)列車(れっしゃ)(がけ)から転落(てんらく)させた。
He ran the train over a cliff.
Sentence

そんなに急いではいけません。

そんなに(いそ)いではいけません。
Don't be in such a hurry.