This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

排卵がありません。

排卵(はいらん)がありません。
I don't ovulate.
Sentence

店は7時に閉まる。

(みせ)は7()()まる。
The shop closes at seven.
Sentence

彼と私は先生です。

(かれ)(わたし)先生(せんせい)です。
He and I are teachers.
Sentence

石鹸がありません。

石鹸(せっけん)がありません。
There's no soap.
Sentence

考えさせて下さい。

(かんが)えさせて(くだ)さい。
I want to think about it.
Sentence

日の出はまだです。

()()はまだです。
The sun has not risen yet.
Sentence

腰が伸ばせません。

(こし)()ばせません。
I can't straighten out my back.
Sentence

これは合いません。

これは()いません。
This doesn't fit.
Sentence

お知らせください。

()らせください。
Please let us know.
Sentence

私の父は教師です。

(わたし)(ちち)教師(きょうし)です。
My father is a teacher.