Sentence

その問題は私に任せて下さい。

その問題(もんだい)(わたし)(まか)せて(くだ)さい。
Leave the matter to me.
Sentence

彼の話はみんなを楽しませた。

(かれ)(はなし)はみんなを(たの)しませた。
His story amused everyone.
Sentence

悪に報いるに善を持ってせよ。

(あく)(むく)いるに(ぜん)()ってせよ。
Render good for evil.
Sentence

彼らは互いに顔を見合わせた。

(かれ)らは(たが)いに(かお)見合(みあ)わせた。
They looked at each other.
Sentence

彼はいい先生になるでしょう。

(かれ)はいい先生(せんせい)になるでしょう。
He will be a good teacher.
Sentence

彼らは決して嘘を付きません。

(かれ)らは(けっ)して(うそ)()きません。
They never tell a lie.
Sentence

先生というよりむしろ学者だ。

先生(せんせい)というよりむしろ学者(がくしゃ)だ。
He is not so much a teacher as a scholar.
Sentence

コカ・コーラもらえませんか。

コカ・コーラもらえませんか。
May I have a Coca-Cola?
Sentence

その事は問題にしていません。

その(こと)問題(もんだい)にしていません。
I make little of the problem.
Sentence

道を教えてくださいませんか。

(みち)(おし)えてくださいませんか。
Will you please show me the way?