This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

テレビガイドを見せて下さい。

テレビガイドを()せて(くだ)さい。
Please show me the TV Guide.
Sentence

サムは魚屋の店を持っている。

サムは魚屋(さかなや)(みせ)()っている。
Sam owns a fishmonger's business.
Sentence

私としては異存はありません。

(わたし)としては異存(いぞん)はありません。
There is no objection on my part.
Sentence

今夜電話して下さいませんか。

今夜(こんや)電話(でんわくだ)して()さいませんか。
Will you please call me this evening?
Sentence

この企画は生産の面でまずい。

この企画(きかく)生産(せいさん)(めん)でまずい。
This scheme is clumsy production wise.
Sentence

私はもう子供ではありません。

(わたし)はもう子供(こども)ではありません。
I am no longer a child.
Sentence

彼らは店をたたんで町を出た。

(かれ)らは(みせ)をたたんで(まち)()た。
They closed up shop and left town.
Sentence

その店は通りの角にあります。

その(みせ)(とお)りの(かく)にあります。
The shop is on the corner of the street.
Sentence

御礼の申しようもありません。

御礼(おれい)(もう)しようもありません。
I don't know how to thank you enough.
Sentence

彼らは知らせを聞いて喜んだ。

(かれ)らは()らせを()いて(よろこ)んだ。
The news made them happy.