Sentence

君にいくつか忠告させてくれ。

(きみ)にいくつか忠告(ちゅうこく)させてくれ。
Let me give you some advice.
Sentence

あなたは医者ではありません。

あなたは医者(いしゃ)ではありません。
You are not a doctor.
Sentence

50セントしかくれなかった。

50セントしかくれなかった。
You gave me only fifty cents.
Sentence

ご移転の際はお知らせ下さい。

移転(いてん)(さい)はお()らせ(くだ)さい。
If you change your address, please let me know.
Sentence

彼女は子供をそっと寝かせた。

彼女(かのじょ)子供(こども)をそっと()かせた。
She laid the child down gently.
Sentence

彼女は子供をいすに座らせた。

彼女(かのじょ)子供(こども)をいすに(すわ)らせた。
She set a child in the chair.
Sentence

ケンは走っていませんでした。

ケンは(はし)っていませんでした。
Ken wasn't running.
Sentence

私たちとテニスをしませんか。

(わたし)たちとテニスをしませんか。
Will you play tennis with us?
Sentence

ベティはダンスの先生である。

ベティはダンスの先生(せんせい)である。
Betty is a dancing teacher.
Sentence

先生は驚いているようだった。

先生(せんせい)(おどろ)いているようだった。
Our teacher seemed surprised.