Sentence

このバッグを見せてください。

このバッグを()せてください。
Could you show me this bag?
Sentence

必ず期待にこたえてみせます。

(かなら)期待(きたい)にこたえてみせます。
I'll never fail to meet your expectations.
Sentence

橋本先生はエンジンをかけた。

橋本(はしもと)先生(せんせい)はエンジンをかけた。
Mr Hashimoto started the engine.
Sentence

幸いにもけがをせずにすんだ。

(さいわ)いにもけがをせずにすんだ。
He escaped injury, happily.
Sentence

我々学生はみな野球が好きだ。

我々(われわれ)学生(がくせい)はみな野球(やきゅう)()きだ。
We students all like baseball.
Sentence

飛行機の席は予約しましたか。

飛行機(ひこうき)(せき)予約(よやく)しましたか。
Have you already booked our seats on a plane?
Sentence

彼に思うとおりにさせてやれ。

(かれ)(おも)うとおりにさせてやれ。
Let him go his own way.
Sentence

感謝のしようもございません。

感謝(かんしゃ)のしようもございません。
I can't thank you enough.
Sentence

それ以上はお役に立てません。

それ以上(いじょう)はお(やく)()てません。
Beyond that I cannot help you.
Sentence

私達は先生を尊敬しています。

私達(わたしたち)先生(せんせい)尊敬(そんけい)しています。
We have respect for our teacher.