This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私には全然小銭がありません。

(わたし)には全然(ぜんぜん)小銭(こぜに)がありません。
I don't have any change.
Sentence

多量の酒は知覚をまひさせる。

多量(たりょう)(さけ)知覚(ちかく)をまひさせる。
Too much alcohol paralyzes our perceptive powers.
Sentence

その店は肉と魚を売っている。

その(みせ)(にく)(さかな)()っている。
That store sells meat and fish.
Sentence

その知らせに彼女は青ざめた。

その()らせに彼女(かのじょ)(あお)ざめた。
She turned pale at the news.
Sentence

彼は私たちの英語の先生です。

(かれ)(わたし)たちの英語(えいご)先生(せんせい)です。
He is our teacher of English.
Sentence

いい取り合わせだと思わない?

いい()()わせだと(おも)わない?
Don't you think that's a good combination?
Sentence

運転免許証を見せてください。

運転(うんてん)免許証(めんきょしょう)()せてください。
May I see your driver's license, sir?
Sentence

学生はみんな戦争に抗議した。

学生(がくせい)はみんな戦争(せんそう)抗議(こうぎ)した。
All the students protested against the war.
Sentence

あなたは少しも幸せではない。

あなたは(すこ)しも(しあわ)せではない。
You are not in the least happy.
Sentence

君の答えを先生のと比較せよ。

(きみ)(こた)えを先生(せんせい)のと比較(ひかく)せよ。
Compare your answers with the teacher's.