Sentence

大波がフェリーを転覆させた。

大波(おおなみ)がフェリーを転覆(てんぷく)させた。
A big wave turned the ferry over.
Sentence

私には金の持ち合わせがない。

(わたし)には(きん)()()わせがない。
I have no money with me.
Sentence

彼を待ち伏せる一計を案じた。

(かれ)()()せる一計(いっけい)(あん)じた。
He has a plan to ambush him.
Sentence

私は彼をまったく知りません。

(わたし)(かれ)をまったく()りません。
I don't know him at all.
Sentence

彼はその鍵で合鍵を作らせた。

(かれ)はその(かぎ)合鍵(あいかぎ)(つく)らせた。
He had a duplicate key made from that one.
Sentence

自転車を貸してくれませんか。

自転車(じてんしゃ)()してくれませんか。
Will you lend me your bicycle?
Sentence

少し熱が出るかもしれません。

(すこ)(ねつ)()るかもしれません。
You may have a slight fever.
Sentence

彼はまだ帰ってきていません。

(かれ)はまだ(かえ)ってきていません。
He hasn't returned yet.
Sentence

水はとても大切な天然資源だ。

(みず)はとても大切(たいせつ)天然(てんねん)資源(しげん)だ。
Water is a natural resource of vital importance.
Sentence

窓を閉めてくださいませんか。

(まど)()めてくださいませんか。
Would you mind closing the window?