Sentence

大雨のせいで車が故障した。

大雨(おおあめ)のせいで(くるま)故障(こしょう)した。
Because of heavy rain my car broke down.
Sentence

警察は、群衆を解散させた。

警察(けいさつ)は、群衆(ぐんしゅう)解散(かいさん)させた。
The police broke up the crowd.
Sentence

セイコには姉妹がいません。

セイコには姉妹(しまい)がいません。
Seiko has no sisters.
Sentence

彼は彼女に秘密を知らせた。

(かれ)彼女(かのじょ)秘密(ひみつ)()らせた。
He revealed the secret to her.
Sentence

私にちょっと見せて下さい。

(わたし)にちょっと()せて(くだ)さい。
Let me take a look.
Sentence

糸車の使い方は知りません。

糸車(いとぐるま)使(つか)(かた)()りません。
I don't know how to operate a spinning wheel.
Sentence

彼にその事実を知らせたか。

(かれ)にその事実(じじつ)()らせたか。
Did you acquaint him with the fact?
Sentence

私の悪性のかぜがなおった。

(わたし)悪性(あくせい)のかぜがなおった。
I have recovered from my bad cold.
Sentence

これは私のではありません。

これは(わたし)のではありません。
This isn't mine.
Sentence

時間はあなたにまかせます。

時間(じかん)はあなたにまかせます。
The time is up to you.