This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

英語をやめてはいけません。

英語(えいご)をやめてはいけません。
Don't give up English.
Sentence

うつ伏せになってください。

うつ()せになってください。
Please lie on your stomach.
Sentence

まあ、嫌いでもありません。

まあ、(きら)いでもありません。
I sort of like him.
Sentence

彼は幼児虐待で罰せられた。

(かれ)幼児(ようじ)虐待(ぎゃくたい)(ばっ)せられた。
He was punished for child abuse.
Sentence

いいえ、あまり降りません。

いいえ、あまり()りません。
No, not too much.
Sentence

自己紹介をさせてください。

自己(じこ)紹介(しょうかい)をさせてください。
May I introduce myself?
Sentence

彼は娘を弁護士に嫁がせた。

(かれ)(むすめ)弁護士(べんごし)(とつ)がせた。
He married his daughter to a lawyer.
Sentence

メアリーは純真な学生です。

メアリーは純真(じゅんしん)学生(がくせい)です。
Mary is an ingenuous student.
Sentence

学生はもちろん先生も来た。

学生(がくせい)はもちろん先生(せんせい)()た。
The teacher as well as his students has come.
Sentence

パスポートを見せて下さい。

パスポートを()せて(くだ)さい。
Passport, please.