This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

車に乗せて下さいませんか。

(くるま)(のくだ)せて()さいませんか。
Could you give me a lift in your car?
Sentence

日替わり定食にしませんか。

日替(ひが)わり定食(ていしょく)にしませんか。
How about getting the special of the day?
Sentence

背はどれぐらいありますか。

()はどれぐらいありますか。
How tall are you?
Sentence

学校に遅れてはいけません。

学校(がっこう)(おく)れてはいけません。
Don't be late for school.
Sentence

着いたら電報で知らせるよ。

()いたら電報(でんぽう)()らせるよ。
I will wire you when I get there.
Sentence

彼も年のせいで弱くなった。

(かれ)(とし)のせいで(よわ)くなった。
He's become frail in his old age.
Sentence

彼は老婦人に席をゆずった。

(かれ)(ろう)婦人(ふじん)(せき)をゆずった。
He offered his seat to an old woman.
Sentence

彼は隣の人と席を替わった。

(かれ)(となり)(ひと)(せき)()わった。
He exchanged seats with the next person.
Sentence

彼は両親を幸せにしました。

(かれ)両親(りょうしん)(しあわ)せにしました。
He made his parents happy.
Sentence

彼は両手をこすりあわせた。

(かれ)両手(りょうて)をこすりあわせた。
He rubbed his hands together.